纽斯频通讯社庆州10月31日电 韩国总统李在明30日下午同出席亚太经济合作组织（APEC）峰会到访庆州的日本新任首相高市早苗举行首脑会谈。总统办公室发言人姜由桢介绍会谈结果表示，这是两国首脑以相互信任、沟通与共鸣为基础，在友好氛围中推动关系发展的首次会晤，意义重大。

图为30日下午，韩国总统李在明（右）在庆州会见到访的日本首相高市早苗。【图片=APEC、韩联社】

姜由桢说，两国首脑在会谈中展现了高度共鸣，并就宏观议题进行深入交流。双方虽未直接提及历史问题，但就韩日关系中的情感层面更为敏感的问题达成共识。

姜由桢介绍说，两国领导人均认为应推动韩日关系走向面向未来的道路。高市早苗希望与韩国在安保、经济与社会领域扩大合作，李在明则强调韩日共享民主价值与秩序，期待双边关系通过经济、社会、安全及民间交流实现可持续发展。 

对两国首脑未共进晚宴一事，姜由桢解释道："此次是多边外交活动期间连续进行的系列会谈之一。美、中首脑为国宾访问，而日本为多边外交框架内的会晤，因此并未安排特别晚宴。"

在首脑会谈开场发言中，李在明表示："现在正是韩日两国加强前所未有的面向未来合作的时刻。在急剧变化的国际局势与贸易环境中，韩日是邻国，拥有极多共同点。"

他强调，如果两国能够共享经验、深化合作，不仅能够妥善解决国内问题，也能有效应对国际事务。

高市早苗表示："日本与韩国是彼此重要的邻国，在当前战略环境下，日韩关系与协作的重要性愈发提升。"

她指出，今年是日韩邦交正常化60周年。基于迄今建立的关系基础，将两国关系发展为面向未来、稳定持久的伙伴关系对两国而言都具有重要意义。（完） 

韩国纽斯频（NEWSPIM·뉴스핌）通讯社