纽斯频通讯社首尔11月20日电 正在对埃及进行访问的韩国总统李在明当地时间20日在当地媒体《金字塔报》发表署名文章强调："和平是韩国与埃及共创未来的基础。"

图为29日，韩国总统李在明在庆尚北道庆州市出席APEC工商领导人会议时发表演讲。【图片=APEC、韩联社】

李在明在署名文章中阐述了本届政府的韩半岛无核化与和平构想并重申上述立场。

李在明表示："不能任由南北对话中断、朝核能力不断升级的现状继续下去，须开启半岛和平共存与共同成长新时期。"

他指出，"将从可行领域开始逐步扩大南北交流，积极支持国际社会（与朝鲜）关系正常化，推动以务实、分阶段方式实现半岛无核化。" 

李在明高度评价埃及在诸多挑战与不确定性中，为中东地区的和平与稳定做出的贡献。

李在明强调韩·埃两国在地缘战略上的共通点称："韩国与埃及同样肩负着大陆、文化、贸易的枢纽角色，在这种地缘命运中，以不屈意志绽放出辉煌文明。两国都身处大国利益交汇的战略要地，因此比任何国家更明白在苦难与忍耐中守护和平是多么艰难却又珍贵。"

他补充说，这段"共同的历史经验，将成为紧密连接两国人民心灵的动力"。

李在明表示："1995年韩·埃建交是双方通过合作实现创新与共同成长的决定性契机。我坚信无论在经济、文化还是和平等各领域，两国的合作都能创造比今日更美好的未来。从这一意义而言，埃及雄心勃勃推进的'2030愿景'，其最可信赖的伙伴正是韩国。" 

李在明承诺："创造'汉江奇迹'的韩国，将与缔造'尼罗河奇迹'的埃及人民一道携手走向伟大的旅程。"（完） 

韩国纽斯频（NEWSPIM·뉴스핌）通讯社