纽斯频通讯社世宗5月1日电 随着韩国农业领域外籍劳动力持续增加，语言沟通不畅问题日益凸显。农林畜产食品部1日表示，将推出多语种"农场沟通指南"，以提升作业效率并加强劳动者权益保障。

【插图=AI生成】

据介绍，该指南将以口袋书形式发放，并配套语音支持功能，帮助农场主与外籍劳工在作业指令、安全提示及日常交流中实现更顺畅沟通。相关内容涵盖基础会话、农业作业用语、安全规范以及相互尊重的沟通方式等。

数据显示，韩国农业领域外籍劳工数由2020年的约2.0738万人增至2024年的8.5万余人，预计今年上半年将接近13万人。

业内认为，随着用工规模扩大，语言与文化差异带来的沟通障碍已成为影响生产效率和安全管理的重要因素。

为应对这一问题，韩国政府将指南制作成包括越南语、菲律宾语、泰语、尼泊尔语等在内的8种语言版本，并通过二维码提供语音辅助服务，以降低沟通门槛。

韩国农林畜产食品部表示，此举旨在在保障生产效率的同时，推动形成相互尊重的用工环境，减少因沟通不畅引发的安全事故和权益纠纷。（完）

韩国纽斯频（NEWSPIM·뉴스핌）通讯社